суббота, 24 октября 2009 г.
четверг, 15 октября 2009 г.
Русский - термены
1. Аутстаффинг - технология менеджмента, основанная на кооперировании управленческих процессов посредством привлечения внешних организаций и персонала управления со стороны, передачи им ряда функций управления.
2. Аутсорсинг - (англ. outsourcing) - передача традиционных неключевых функций организации (таких, например, как бухгалтерский учет или рекламная деятельность для машиностроительной компании) внешним исполнителям - аутсорсерам, субподрядчикам.
3. Лизинг - (англ. leasing - аренда) - долгосрочная аренда (на срок от 6 месяцев до нескольких лет) машин, оборудования, транспортных средств, сооружений производственного назначения, предусматривающая возможность их последующего выкупа арендатором.
4. Скрининг - специальная проверка кредитоспособности, устойчивости и добропорядочности партнера на основе данных аудиторских проверок, справочников, финансовых проверок и пр.
5. Ассесмент центр - http://www.trainings.ru/library/dictionary/assessment/
6. Эйчар - (англ. HR - Human Resources)- http://www.rb-edu.ru/articles/person/article7765.html
среда, 14 октября 2009 г.
копирайт-4
Пользуемся одной продукцией, а запоминаем другие слоганы. Слоган – явление противоречивое. Слоган – в спрессованной формуле суть рекламной концепции.
Типы:
Tagline - строчка-бирка указывает связь слогана и имени продукта
Copyline – строчка, завершающая рекламный текст
Endline – слоган, используемый в конце логической структуры рекламной кампании (главный слоган)
Кока-кола:
1886 г. “Пейте Кока-колу”
1904 г. “Насладитесь Кока-колы”
1906 г. “Напиток подлинного качества”
1911 г. “Напиток, растворивший смех”
1917 г. “3 млн. в день”
1923 г. “Сделайте жажду наслаждением”
1939 г. “Кока-кола несравнима”
1941 г. “Это нечто!”
1946 г. “Да.”
1968 г. “Волна за волной, глоток за глотком”
1976 г. “Кока прибавляет жизнь”
1980 г. “Ничто не сравнится с подлинным напитком”
1988 г. “Попробуй Коку и улыбнись”
1993 г. “Всегда Кока-кола”
Классификация слоганов:
По функции (во имя чего нужен слоган):
слоган рекламной кампании
слоган рекламной акции
слоганы, связанные с предложением определенного товара и услуги
слоган фирмы (рассматривается как часть пиар-деятельности)
Часто использующиеся клише:
Запретные существительные:
- Псевдо-разум: идея, решение, выбор, качество, взгляд
- псевдо-чувства: звук, цвет, вкус, аромат, ощущение
- псевдо-эротика: наслаждение, гармония, секрет, мечта, блаженство
Запретные Прилагательные:
экслюзивные: эксклюзивный, престижный, элитный
правильный: правильный, верный, истинный, подлинный, действительный, настоящий
уникум: уникальный, неповторимый, единственный, оригинальный, особый
безупречный: безупречный, испытанный, совершенный, достойный
Слоганы по структуре:
связанные: когда слоган невозможно отделить от названия продукта (Всегда Кока-кола)
привязанные: те, которые соотносятся с названием ритмически и фонетически (Жилетт. Лучше для мужчины нет)
свободные: независимые от названия (Пепси. Бери от жизни все)
Набор пусковых механизмов, связанных с органами чувств (зрение, слух, обоняние, осязание, вкус), инстинктами (секс-любовь, ярость-гнев, страх, самосохранение).
Пример: стиральная машина, целевая аудитория – домохозяйки. Зрение: “Польза – за деньги, красота – бесплатно”. Слух: “Работает без единого шороха”. Осязание: “Без углов, одни овалы”, Обоняние: “Аромат чистоты”, вкус: “Больше времени на обед”. Любовь: “Роман не выходя из дома”, ярость: “Мы избавились от мужчин-прачек (индийский вариант)”, страх “Не боится пятен”, голод “Стирка плюс обед”.
(идея почерпнута из книги Эзопа Блима “Зачем и как пишется реклама”.)
По содержанию:
буквальные (которые обыгрывают название) (Альпен Гольд – золото Альп)
конкретные (которые повествуют о назначении товара) (Низорал – шампунь от перхоти)
абстрактные (имеющие отдаленное отношение к товару) (Пиво Толстяк. Свободу настоящему мужику)
Технология слоганостроения:
слоганы-названия (необходимость в слогане отпадает) (конфеты “А ну-ка, отними”)
парадоксальные слоганы (нарушение ритмики, нарушение стереотипов): “Кровь, любовь, свекровь, носки”
цитаты и перефразы: перефразируем готовую цитату (Кто там в малиновом берете Кувейт соседний захватил)
псевдоцитата: фальшивая ссылка на классика (Как говорил Тулуз-Лотрек, похожа жизнь на велотрек)
Копирайт-3
Манипулятивные приемы в рекламе:
2) Используем образ из целевой группы
Клишированная рекламная семья: отец 33 года, мать 29 лет, дети-погодки. Доход средний.
По роду занятий: школьники, студенты, домохозяйки, учителя, врачи, бизнесмены, офисные клерки, спортсмены, артисты, по полю деятельности: строители, пенсионеры, официанты.
Место жительства – Москва.
3) Образ врага: проблема, с которой борется рекламируемое средство. Проблема начинает раздуваться.
4) Прием смещения акцента: нечто желательное для манипулятора выводится на первый план, а нежелательное – скрываем.
5) Использование лидеров мнений: “я на него ориентируюсь и приближаюсь к нему” - используется механизм подражания
6) Эмоциональное заряжение: чтобы пробить барьер восприятия информации, и чтобы его пробить, реклама должна быть эмоционально заряжена: реклама-мультипликация, реклама-анекдот
7) Показная проблематика: создание мифов.
8) Недоступность информации (сначала заинтриговать, потом рассказать через некоторое время)
9) Удар на опережение: создается ложный накал страстей, а потом очень простой выход из проблемы (боль)
10) Эффект правдоподобия: (особенно после информации, подаваемой недостоверной). Пример: миф №1, миф №2, ... утверждение
11) Будничный рассказ: используется при рекламе продукции, которая может вызвать негативный резонанс (сексуальные проблемы)
12) Одобрение мнимого большинства
13) Ложные аналогии: иногда противоречащие логике: если он смог добиться успехов в спорте, то добьется успехов и в политике
Примеры:
Наслаждение совершенством не требует слов. Молчание – золото. Нескафе Голд – стремление к совершенству.
Рыщи и угри – это болезнь, которую можно и нужно лечить. Пользуясь зенеритом, уже через две недели вы будете выглядеть намного лучше. Зенерит – надежное средство от прыщей.
Я – непобедим. Пежо – уверенность, которая всегда с тобой.
Люкс – мыло красоты для звезд экрана
Копирайт-2
Копирайтеру нужно знать цитаты, смотреть фильмы, слушать музыку.
Структура творческого задания:
1) Название продукта
2) Дата составления
3) Формат (жанрово-пространственные ограничения) – телевизионный ролик, журнальная реклама, наружная реклама
4) Общая информация – полезные факты о компании
5) Цель проекта (например: повысить узнаваемость продукта, сообщить о спецпредложении)
6) Целевая группа (пол, возраст, образование, доход, семейное положение)
7) Главное достоинство продукта
8) Потребительские предрассудки
Имя продукта:
Структура названия
Фонетический облик
Ритмический облик
Круг ассоциаций
Проблемы :
неблагозвучное иностранное наименование
слишком сложное название (Фа Пальмовый Рай Фреш Контрол)
созвучное с конкурентами
предлог от: “продукт от Лореаль”, опущенный благодаря (получается несклонение промочил Памперс)
названия торговых марок.
Феномен: появление продуктов, который не имеет четкой номинации, названия категории изобретены копирайтерами.
Функции заголовка:
Заголовок должен привлекать внимание
Важен для сегментации аудитории (должен зацеплять внимание именно тех, кто вам нужен)
Передает законченное сообщение
Шаблоны:
Как завоевывать друзей и влиять на людей? Как * и *? (Как получить любую с бельем Ты барон?)
Простой секрет как **с? - Простой секрет соблазнения с бельем Дон барон?
Вы тоже совершаете эти ошибки? Вы все еще одиноки?
Либо вы станете неотразимы через 24 часа либо вы получите свои деньги назад. Соблазни продавщицу и получи пару бесплатно.
Выкини это старье и отбрось то-то? Трусы с дырой? Купи Дон димон!
Откровенный разговор о сексе с трусами Дон Димон.
Революция в мире трусов: сексуальное термобелье для мужчин
Пять проблем мужчины и как с ними справляться:
Главная проблема мужчины:
-ты подарил цветы, а тебе не дали?
-ты пригласил девушку в кино, а тебе не дали?
-ты знакомишься в интернете, а тебе не дают?
-ты приехал на курорт, а тебе так и не дали?
Тип заголовка:
приказ (Стань, похудей): Исполни твои мечты!
Вопрос: Как стать стройнее?
Свидетельство: В этих трусах я влезаю в джинсы моей младшей сестры.
Полу-приказ: перед требованием включаем сильную положительную фразу: Уникальный шанс, срочно используй! Или негативную фразу: Это может убить тебя, узнай срочно!
Твоя сестра купила новые джинсы, влезь-ка в них!
В клубе строгий дресс контроль. Без наших трусов не пройдешь.
Проблема-решение. Кажешься себе толстой? - Купи трусы!
Персональное обращение: иллюзия личностного сообщения.
Причины: для того, чтобы
Краткие заголовки: срочно требуется то-то,
Истории успеха по принципу золушки.
Новость: заголовок оформляется в виде новости. Известный дизайнер разработал серию новых принтов для трусов.
Использование цифр: 83,6% , 8 простых шагов.
Не то, а это.
Антитехника: когда мы грубо нарушаем одну или несколько техник из числа заявленных.
Копирайт
Реклама и ее место в медиапространстве. Копирайтинг в рекламе
Исторически реклама — информирование.
Сейчас реклама – не только информирование:
эстетическое восприятие рекламы («Ночь пожирателей рекламы»).
манипуляция (защита потребителей от рекламы).
За рубежом понятие «реклама» очень узкое. В России: оформление мест продаж, выставки, упаковка, купоны и прочие средства стимулирования потребителя — тоже реклама. За рубежом это маркетинг.
Проблема рекламы:
адресация рекламного сообщения: целевая аудитория+неопределенный круг лиц. Мы постоянно рассчитываем на приращение аудитории
ответственность рекламы. Реклама формирует спрос
проблема фокус-групп: на кого мы ориентируем рекламу. Если фокус-группа консервативна, то и рекламу она выберет консервативную
Функции рекламы:
экономическая
образовательная (просветительская) — социальная реклама, скрытая реклама
эстетическая
аксиологическая (ценностная)
пропагандистская
маркетинговая: реклама создает новую потребность
психологическая: человек наделяет вещи отношением, а также поддерживает в человеке эгоцентризм («ты значим»)
Ж. Бодрийяр — философ рекламы. Описывает рекламу как один из феноменов человеческой психики.
Рекламный миф:
простой путь к решению проблемы: в этом мире царит чудо
рекламируемый продукт как тотем
прием преувеличенного сравнения: «было/стало»
выходит за пределы индивидуальной памяти и формирует память социальную: «это случается у всех»
Интенсивность информации: ускорение темпа речи, изменение тембра голоса, многоуровневость рекламного текста: многоуровневость рекламного смысла, многоуровневость рекламных носителей
Моделирование психологического процесса принятия решения: показывает альтернативы и приводит аргументы, которые понятны только в данном контексте.
Копирайтинг: искусство написания рекламного текста (человек, работающий над текстом и создающий идеи, редактор).
Структура отрасли:
Копирайтер в штате
Копирайтер в агентстве:
полного цикла/только этап: размещение рекламы
разные круги заказчиков
по каналам размещения (только печатная реклама)
по сетевой структуре (город-филиалы)
Структура агентства:
Творческий отдел (копирайтер и арт-директор) — создание рекламной идеи
Продюсерский отдел: организация съемок, подбор актеров, воплощение рекламной идеи
Компьютерный дизайн
Менеджерский отдел (по работе с клиентами)
Отдел медиа-планирования
Обязанности копирайтера:
Умение придумывать на заказ. Профессия копирайтера сродни сочинительству.
Создавать связные тексты (например, когда пишется скрытая реклама)
Умение редактировать и перерабатывать тексты
Умение переводить (адаптировать) присланный заказчиком текстовой материалн. Адаптация – чтобы данный текст работал в местной культурной среде
Версификатор – сочинение стихов (джингл: рекламная песня).
Драматург – умение выстраивать диалоги и сюжеты
Ответственный за кастинг
Участник переговорного процесса (умение презентовать текст и отстаивать его)



